流行钢琴网社区

 找回密码
 注册
查看: 783|回复: 3

李斯特超技练习曲之六——幻影

[复制链接]
发表于 2019-1-1 18:30:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
之前我因为虫虫钢琴网没有这首谱子打了这个谱。下面是谱子的其他注解,有部分注解是在谱子里面的,但这些注解不是我本人写的。是在我谱子书里面的注解。我把注释在这里写出来:


  第1小节:在这首作品的开头,李斯特在细致、准确并充分的考虑后,指出力度和各声部的关系。右手的音符由于其所在音域的位置已有相应的强调,除此以外,李斯特再标出强调记号,而在不加重的左手低音八分音符上,李斯特还给予 marcatissimo (特别强调)标记,最后他还在具有波浪形的中声部中放置了一个小的渐强记号,所有这些因素造成一个带有八度音的旋律突出的力度高点。认真仔细设计各个声部的区别其目的显然是保证旋律与低音一样有力,而琶音和弦的高点也加强并支持旋律进行的动力。由于渐强的相对性质,所有这些细节甚至在当今都不可能准确的吉普。因此我们在注释中提出这一点。


  第8小节:资料来源中 piano (弱奏)的记号只在左手中有,这意味着右手的减弱尚未达到弱奏的程度。


  第10小节:我们在右手的最后三个八分音符上添加了强调标记。由于它与第8小节相似,但是我们在低声部的第一个音上没有添加遗漏的 marcatissmo (特别强调)标记,虽然在相同的乐段——第12小节——第一个低音上这个标记是有的,我们之所以这样做的理由是为了随后出现的突然转调——eb小调~D大调的意料之外的解决——制造一个非常强有力而强大的渐强。


  第18小节:米尔斯坦吧琶音的高音(那个音是d)改成了小字一组的e,因为他认为资料来源中小字一组的d音是印刷错误。必须承认八音的八度重叠音这种形式会进一步加强旋律,即便如此,在下一个四分音符上就没有这些重叠音。如果检查第二个和第三个四分音符分解和弦的进一步发展的话,在引进七和弦形成半音变化时区分各个声部似乎是更合乎逻辑的解答方法。而另一种解答方法是一四六和弦作为区分声部的起点,把乐句毫无必要的学究式的分成正规的四分音符。


  第26小节:资料来源中只在第一个四分音符末尾右手的和弦用了琶音,以后的版本中在第二个四分音符末尾也加上了琶音,因为他们是类似的,我们也采用了这个标记,然而应该考虑到前两小节之前开始的渐强和渐快在力度和速度两方面都要求从一个四分音符到另外一个四分音符稳定的加强紧张度。从技术上来看,这个琶音要实现是不可能的。右手在拍后弹奏琶音会削弱效果。我们在这里的解决方法是:第一个间隙应当是几乎察觉不到的,第二个闪电般的琶音应当只是暗示一个分解琶音的意图,目的是为了使渐强和渐快的动力不收损害。


  第28小节:资料来源中在第一个四分音符上没有强调记号。为了和后面两小节相似,我们指出了是强调的程度必须与第二个四分音符上的特别强调的程度统一。


  第31小节:在第6、8、10、12个16分音符上的数七和弦旁的临时记号中都出现了c#音,这个印刷错误每一位编辑都未注意。此处需要的是还原记号。


  第35小节:资料来源中遗漏了左手第2、4、6个八分音符前的琶音记号。后来的版本每一次都补上了遗漏的记号直到38小节。我们从音乐素材的发展来考虑,职位36和37小节加上琶音记号。


  第37小节:左手第六个八分音符和弦的最高音在资料B中错印为G

  第40~42、48~50、64和66~68小节:如通常的感觉所要求的那样,我们在音符上加了附点(译者注:这几小节的英文版的评注与乐谱不符,谱上均未加附点)。


  第51小节:在两种资料来源中右手第一个八度都有错音,哪里出现了小字族bъ——小字一组bъ,因此在第三个32分音符小字二组d的前面也有一个降号。第一个八度必须与小字一组dъ——小字二组dъ的模进进行相一致,因此第三个32分音符处的降号是属于小字一组b音前的。


  第54小节:我们所记的拍号的改变是根据小节内的时值。
  
  第56小节:资料来源中的渐强和特别强调的标记一级生动的布局都表明分解和弦的最高音和低音要同时弹奏,因此我们把每个由13个音组成的琶音和弦分解成两个组合,它们的时值都相当于一个八分音符,第一组包含六个音,第二组包含七个音。


  第57~61小节:左手第一个和弦前的琶音记号是编者增加的,它是有必要的。


  第57、59、61、63、65小节:在这几处李斯特省略了四分音符后的休止符,为了使旋律线的结构更清晰。我们加上了这些休止符号。






补                        充

练习六:幻影(Vision)                                                                       

        第三小节:左手第十三个音和下一小节第一个音在

两种资料来源中是Eъ,这两个音根据李斯特明确可靠的

重新标记而被更正,此更正刊登在 GОЦЕГЖСн 的日记第

109页。 由 Wilhelm Jerger 于1975年出版。                              







????下面是我自己对于这个谱子的看法。



????我是为了弥补虫虫钢琴没有这首谱子的空白打的谱子。那时我的Overture在电脑上是显示不出来谱子的。最初打完第一次后没有保存。导致谱子被删。令我很失落。



????第二次的时候,我开了自动保存,存到了D盘。我那时已经打谱到31小节了,但是我已经从流行钢琴网找到了谱子,并且我在网上已经听过一次完整版的李斯特的《幻影》。这令我惧怕,因为我已经听到过一次了,之前我从来没听过一次完整版。我现在听到了,我可能没有斗志去打完这个谱子了。



????我只好在内心里想:既然我听到了这首曲子,那我更要把它做完。让我再听一遍!



????在11月的时候,我的电脑突然坏了。一开机就蓝屏,后来到了维修店维修。发现硬盘坏了,就换了一个新硬盘。我只能拿回我的D盘的数据,但是我在MuseScore的大部分的未发布的谱子都在C盘,我爸不答应我做数据恢复。我很沮丧。现在也是。



????但是我还是打完了这个谱子,我有一种不知道怎么回事的毅力。



????我在刚刚打这个谱子的时候我对Overture一窍不通。有很多难点我现在也搞不明白。



????我发现后面的震音可以打出来,但是一旦加了连音就不会出现震音的效果了。为了谱子的准确性。我只好放弃美观去一个音符一个音符的去点,然后设置连音。



????连音设置可以说是这个谱子最耗时间的一部分,并且在原谱里面,大部分连音是不可见的,这就要我去一个一个的把这些记号一个一个的设置颜色为白色,这就很费劲。



????我在书上的谱子是11页,但是我在Overture上的谱子最后出来排版有12页,我就排版,把这个谱子最后的页数只有11页。



????最后音效的问题我在最后发现后面的左手的琶音在Midi和谱子里几乎就是一闪而过,甚至琶音在前面那个音之前。我就在图解窗口里设置。知道最后我发现只能在速度里去调整。我的声卡不知道怎么回事,在Synthesia里面。遇到在GS比较强的音符就会有一卡一卡没有踏板的音效。导致我在Synthesia无法完整的听完。对于我,只能尽力而为了。



我的RAR压缩的是256MB最高质量。所以可能会有点卡。 幻影.rar (46.2 KB, 下载次数: 34)

评分

参与人数 1经验 +30 收起 理由
monanpop + 30

查看全部评分

发表于 2019-1-1 21:55:06 | 显示全部楼层
辛苦了,打這份譜應該花耗了大量時間
发表于 2019-2-2 14:31:05 | 显示全部楼层
楼主辛苦了,谢谢!
发表于 2019-2-22 16:15:37 | 显示全部楼层
做的真是不错,谢谢楼主

快速回复主题

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|流行钢琴网  

GMT+8, 2019-12-9 01:55 , Processed in 0.036816 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表