流行钢琴网社区

 找回密码
 注册
楼主: pianomozart2000

介绍“基础钢琴练习法” (I)

[复制链接]
 楼主| 发表于 2007-3-19 13:59:02 | 显示全部楼层
原帖由 how_do_i_say 于 2007-3-19 11:33 发表
辛苦了,能翻译后面的部分吗?相信很多人都会从中受益的~~

不知这样的书可在哪儿买吗?


这本书是免费的。可以下载。我在我的每次主题帖前都加有下载链接。这里重复一下。

基础钢琴练习法(Fundamentals of Piano Practice)原著作版权为Chuan C. Chang(张仲权先生)所有。
网站链接:
http://members.aol.com/chang8828/contents.htm

英文书下载
http://members.aol.com/chang8828/WordLetter1.doc



部分翻译简体版网站链接:
譯者 / Translator:黄 瑾
http://www3.sympatico.ca/wongk_lina/


下载
http://www3.sympatico.ca/wongk_lina/contents.html


部分翻译繁体版网站链接:
譯者 / Translator:Frederic Lu
http://www.pianogarden.tw/



可惜,现有的中文翻译只做了前两章。我现在正开始翻译第三章。工程浩大。但如果网友
觉得受益,给我精神支持,我是愿意把这桩好事做下去的。
发表于 2007-3-19 17:19:24 | 显示全部楼层
好书,好人.辛苦您把它译完吧.
发表于 2007-3-23 02:40:20 | 显示全部楼层
真的十分感谢楼主,真是我们初学者的一大福音,期待楼主能把它翻译完。
发表于 2007-5-8 00:08:54 | 显示全部楼层
简直是混蛋,这种贴怎么允许它沉
发表于 2007-5-8 02:55:03 | 显示全部楼层
努力呀... 我英文差... 靠你了~
发表于 2007-5-18 09:46:01 | 显示全部楼层
期待楼主的翻译稿。
发表于 2007-5-26 22:13:18 | 显示全部楼层
十分感谢!楼主辛苦啦!
发表于 2007-5-29 09:59:49 | 显示全部楼层
我怎么看不了啊
发表于 2007-6-1 10:55:10 | 显示全部楼层
感谢楼主,辛苦啦!期待中……
发表于 2007-6-1 11:02:51 | 显示全部楼层
楼主,我试着打开《钢琴基础联系》(1)第一章第一段、第二段、第三段、第四段、练习 都提示找不到网页勒!请问还有什么方法可以看到?方便下载?谢谢

快速回复主题

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|流行钢琴网  

GMT+8, 2017-12-12 05:06 , Processed in 0.042889 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表